上眼瞼內長透明小泡可能和結膜淋巴液儲留、霰粒腫等因素相關。

1.結膜淋巴液儲留

結膜淋巴液儲留通常是由于淋巴引流不暢所致，一般情況下和過敏、感染或自身免疫性疾病有關。小泡通常位于上眼瞼的結膜下，呈半透明狀，無明顯癥狀。

2.霰粒腫

霰粒腫是由于瞼板腺排出管道阻塞，分泌物潴留引起的瞼板腺慢性炎性肉芽腫。它能夠在上眼瞼或下眼瞼內形成無痛性腫塊，小泡可能是霰粒腫的早期表現(xiàn)。

此外，病毒感染、寄生蟲感染、藥物反應等也可能導致上眼瞼內長透明小泡。