右側(cè)上頜竇黏膜囊腫在某些情況下的確可能引發(fā)咳嗽。

具體來說，當(dāng)囊腫未破裂時，它可能不會導(dǎo)致明顯的咳嗽，但可能引發(fā)頭痛和同側(cè)上列牙的疼痛。然而，如果囊腫增大并在一定程度上自行破裂，其內(nèi)的液體可能會流向咽喉后部，對該區(qū)域造成刺激，從而引起咳嗽。

對于右側(cè)上頜竇黏膜囊腫的治療，如果沒有明顯的臨床癥狀，通常不需要特殊治療。但是，如果病情嚴(yán)重，建議及時前往醫(yī)院，并在專業(yè)醫(yī)生的指導(dǎo)下考慮進(jìn)行上頜竇根治術(shù)來切除囊腫。手術(shù)后，應(yīng)定期回醫(yī)院復(fù)查以確?；謴?fù)良好。