肺積水是否能夠治愈與造成肺積水的病因有關。如果是由于胸腔惡性腫瘤引起的，則屬于頑固性肺積水，一般不能治愈。但是如果是由于結核性胸膜炎、細菌感染等疾病導致的，在積極治療的條件下可以治愈。

具體要看引起肺積水的病因是什么，才能確定是否能治療好。如果只是普通的炎癥刺激引起的，經過積極的消炎治療之后，就可能會治愈。但如果是肺部腫瘤引起的，想要治好就會比較困難，而且預后也會比較差，不管是哪種都要積極的治療。